“ITALIANI E NO NEI CANTIERI ESTERI DI IMPRESE ITALIANE”

 

COSTRUZIONI.NET segnala ai propri lettori il seguente gruppo:  http://www.facebook.com/groups/176889618357/

 

 

ITALIANI E NO NEI CANTIERI ESTERI DI IMPRESE ITALIANE

Il gruppo ha l’obiettivo di raccogliere contributi legati all’esperienza di chi ha lavorato/vissuto o lavora/vive nei cantieri di imprese italiane di costruzione in tutto il mondo.

Una piazza virtuale dove incontrare e rincontrare amici e colleghi, raccontarsi e confrontarsi.

Un luogo libero senza vincoli o formalismi, senza limiti di razza, età , professione o posizione sociale.

Ognuno può esprimersi nella lingua che più gli è familiare; se sarà necessario, anche su richiesta di un membro, cercheremo di inserire la relativa traduzione.

ITALIANOS Y NO EN LAS OBRAS DE EMPRESAS ITALIANAS EN EL MUNDO

El grupo tiene el objectivo de recojer contribucciones relacionadas con la experiencia de quien ha trabajado/vivido o trabaja/vive con las empresas constructora italianas en el mundo.

Una plaza virtual donde pueden conocer o reunirse de nuevo amigos y colegas, contar y confrontare.

Un lugar libre, sin vínculos o formalismos, sin límites de raza, edad, trabajo o estado social.

Cada uno puede expresarse en su propio idioma; cuando serà necesario, tambien si solicitado, podemos insertar la traducción relativa.

ITALIANS AND OTHERS WORKING IN ITALIAN CONSTRUCTION SITES AROUND THE WORLD

The objective of this group is to collect the experiences of people who have worked/lived or are working/living in Italian construction enterprises around the world.

This site is virtual meeting space for people to meet colleagues, make new friends and to share and compare experiences.

This is a free space where everyone is equal without formal boundaries and where age, race, ethinicity, job or social condition does not matter.

Everyone can share the experience in his or her own language or can request translation into another language.

Articoli correlati

Share

Leave a Comment